1 feet (số ít là foot) bằng đúng 0,3048 m, tức 30,48 cm hay 304,8 mm. Đổi feet sang mét thì nhân với 0,3048; đổi mét sang feet thì chia cho 0,3048, hay nhân với khoảng 3,281.
Nhẩm nhanh: nhân số feet với 0,3 rồi cộng thêm khoảng 1,6 phần trăm. Ví dụ 10 feet: nhân 0,3 được 3 m, cộng chút là 3,05 m; số đúng là 3,048 m. Phần dưới có bảng đổi sẵn, các kích thước feet hay gặp trong nhà cửa và hàng nhập, cùng cái bẫy lớn nhất khi đổi diện tích.
Bảng đổi feet sang mét và centimét
Bảng tính bằng hệ số 0,3048, làm tròn hai chữ số thập phân với cột mét. Các mốc chọn theo kích thước hay gặp ở trần, cửa, ván, ống, cuộn dây.
| Feet | Mét | Centimét | Hay gặp ở đâu |
|---|---|---|---|
| 1 | 0,30 | 30,48 | một thước kẻ dài |
| 2 | 0,61 | 60,96 | tấm ốp, kệ |
| 3 | 0,91 | 91,44 | bằng một yard, bề rộng cửa |
| 4 | 1,22 | 121,92 | bề rộng tấm ván |
| 6 | 1,83 | 182,88 | thanh gỗ, thang |
| 8 | 2,44 | 243,84 | chiều dài tấm ván, trần thấp |
| 9 | 2,74 | 274,32 | trần phổ biến trong thiết kế kiểu Bắc Mỹ |
| 10 | 3,05 | 304,80 | thanh ống, gỗ |
| 20 | 6,10 | 609,60 | chiều dài danh nghĩa container nhỏ |
| 100 | 30,48 | 3.048 | cuộn dây, ống mềm |
Đọc bảng sẽ thấy vì sao nhiều tấm vật liệu nhập có kích thước lẻ khi ghi theo mm: tấm ván 4 nhân 8 feet ra 1.219,2 nhân 2.438,4 mm, nên người bán ở Việt Nam thường làm tròn gọi là tấm 1,22 nhân 2,44 m. Khi thiết kế tủ kệ cắt từ tấm này, hãy dùng số đo thật của tấm hàng bạn mua, vì tấm sản xuất theo hệ mét có thể chỉ là 1.220 nhân 2.440 mm hoặc hơi khác.
Chiều ngược lại, 1 m bằng khoảng 3,28 feet, 3 m khoảng 9,84 feet. Thấy một căn phòng trần 3 m thì trong hệ feet là gần 10 feet.
Mẹo nhẩm feet ra mét không cần máy
Nhân 0,3 rồi cộng chút ít. Đây là cách nhanh nhất. Kết quả nhân 0,3 thiếu khoảng 1,6 phần trăm, nên với 20 feet bạn có 6 m, cộng thêm khoảng 10 cm là 6,1 m; số đúng là 6,096 m.
Chia cho 3,3 với số lớn. Muốn ra mét từ một số feet lớn, chia cho khoảng 3,28. Nhẩm thì chia cho 3,3: 33 feet chia 3,3 bằng 10 m, số đúng là 10,06 m. Đây là cách thợ hay dùng khi đọc bản vẽ nước ngoài ngoài công trường.
Đi qua inch khi có số lẻ. Số đo dạng 7 feet 6 inch nên đổi hết ra inch trước: 7 nhân 12 cộng 6 bằng 90 inch, nhân 2,54 bằng 228,6 cm. Cách này tránh lỗi coi 7 feet 6 inch là 7,6 feet, vì 6 inch là nửa feet, tức 7,5 feet chứ không phải 7,6.
Mét sang feet: nhân 3 rồi cộng một phần mười. Nhân 3 thiếu khoảng 9 phần trăm so với 3,28, nên cộng thêm chừng một phần mười kết quả. 5 m nhân 3 bằng 15, cộng 1,5 là 16,5 feet; số đúng là 16,4 feet.
Feet trong nhà cửa: trần, cửa và tấm vật liệu
Nếu bạn đọc tài liệu thiết kế nội thất hoặc hướng dẫn lắp đặt viết theo hệ Anh – Mỹ, chiều cao trần thường ghi 8, 9 hay 10 feet, tương ứng khoảng 2,44 m, 2,74 m và 3,05 m. So với nhà phố ở Việt Nam, trần tầng trệt thường cao hơn, nên một món đồ thiết kế cho trần 8 feet như tủ cao kịch trần, đèn thả hay quạt trần có thể trông lọt thỏm trong phòng của bạn.
Cửa đi trong tài liệu kiểu này hay ghi cao 6 feet 8 inch, tức 80 inch, khoảng 2,03 m, rộng 3 feet là khoảng 91,4 cm. Cửa nhập về lắp vào lỗ cửa xây theo thói quen trong nước cần đo lại lỗ thật, vì chênh vài centimét là phải sửa khung.
Với vật liệu tấm như ván ép, thạch cao, tôn sóng, kính, kích thước theo feet là chuyện thường. Tấm 4 nhân 8 feet là cỡ phổ biến nhất, rồi tới 4 nhân 10 feet. Khi tính số tấm cần mua, hãy đổi kích thước tường, trần ra cùng đơn vị với tấm, chia ra số tấm, rồi cộng phần hao hụt khi cắt góc, khoét lỗ.
Một lưu ý an toàn khi tự đo trần: dùng thang chắc chắn, có người giữ chân thang, tránh vị trí gần dây điện hở. Có thể đo từ sàn bằng thước laser hướng lên trần để khỏi trèo, nhưng không chiếu tia vào mắt người và vật nuôi.
Đọc bản vẽ và hướng dẫn lắp đặt ghi bằng feet
Bản vẽ theo hệ Anh – Mỹ ghi kích thước kiểu 12′-6″, đọc là mười hai feet sáu inch. Dấu một phẩy là feet, dấu hai phẩy là inch, gạch nối ở giữa chỉ để tách cho dễ đọc, không phải dấu trừ. Đổi ra mét: 12 nhân 12 cộng 6 bằng 150 inch, nhân 2,54 được 381 cm, tức 3,81 m.
Hướng dẫn lắp đặt máy móc, bể chứa, khung nhà kính nhập thường ghi khoảng cách tối thiểu tính bằng feet, ví dụ "cách tường ít nhất 2 feet", tức khoảng 61 cm. Khi đã đổi, đừng làm tròn xuống. Khoảng cách tối thiểu là để thông gió, an toàn hoặc chừa chỗ sửa chữa, nên làm tròn lên mới đúng tinh thần của hướng dẫn: 61 cm thì để 65 cm chứ đừng để 60 cm.
Một thói quen hữu ích là viết số đã đổi ngay bên cạnh số gốc trên bản in, bằng bút màu khác, kèm đơn vị. Người thợ đọc sau không phải đổi lại, và nếu có ai đổi sai thì số gốc vẫn còn đó để đối chiếu. Đừng xoá số gốc hay dán đè lên.
Nếu bản vẽ có cả hai hệ, hãy chọn một hệ làm chuẩn cho toàn bộ công việc, thường là hệ mét vì thước của thợ trong nước chia milimét. Trộn hai hệ trong cùng một lần đo là nguồn gốc của rất nhiều lỗi hụt vài centimét.
Bẫy lớn nhất: đổi feet vuông sang mét vuông
Diện tích nhà, phòng trong tài liệu nước ngoài hay ghi bằng feet vuông, viết tắt sq ft. Một feet vuông không phải 0,3048 m² mà là 0,3048 nhân 0,3048, khoảng 0,0929 m². Bảng dưới cho thấy sai lệch nếu nhân nhầm hệ số chiều dài.
| Feet vuông | Mét vuông (đúng) | Nếu nhân nhầm 0,3048 |
|---|---|---|
| 10 | 0,93 | 3,05 |
| 100 | 9,29 | 30,48 |
| 500 | 46,45 | 152,40 |
| 1.000 | 92,90 | 304,80 |
| 2.000 | 185,81 | 609,60 |
Sai lệch lên tới hơn ba lần. Một căn hộ 1.000 feet vuông chỉ khoảng 93 m², không phải 305 m². Nhẩm nhanh: chia feet vuông cho khoảng 10,76, hoặc chia 10 rồi bớt đi chừng 7 phần trăm.
Cách chắc nhất khi có kích thước từng cạnh: đổi từng cạnh sang mét trước rồi mới nhân. Phòng 12 nhân 15 feet đổi ra 3,66 nhân 4,57 m, nhân lại được khoảng 16,7 m²; còn 12 nhân 15 bằng 180 feet vuông, nhân 0,0929 cũng ra 16,7 m², hai cách khớp nhau là bạn đã tính đúng.
Feet ở những chỗ khác: độ cao bay, độ sâu, hàng hoá
Độ cao máy bay. Nhiều hãng bay thông báo độ cao hành trình khoảng 35.000 feet, tức khoảng 10,7 km. Đổi bằng cách nhân 0,3048: 35.000 nhân 0,3048 bằng 10.668 m.
Chiều dài thuyền, xe kéo. Thuyền buồm, ca nô nhập thường gọi theo chiều dài feet, ví dụ thuyền 30 feet dài khoảng 9,14 m. Đây là chiều dài tổng, có khi tính cả mũi nhô ra.
Cuộn dây, ống mềm. Ống tưới, dây cáp nhập thường ghi 50 hay 100 feet, tức khoảng 15,2 m và 30,5 m. Nếu bạn cần 20 m để tưới tới góc vườn thì cuộn 50 feet sẽ thiếu gần 5 m.
Container và hàng vận tải. Container gọi tên theo feet là cỡ danh nghĩa; kích thước trong và ngoài cụ thể khác nhau tuỳ loại, site có bài riêng về container 20 và 40 feet.
Sân, hồ, đường chạy nước ngoài. Tài liệu thể thao và giải trí của các nước dùng hệ Anh – Mỹ hay ghi kích thước sân bãi, bể bơi gia đình theo feet. Bể dài 30 feet là khoảng 9,1 m, không phải bể 30 m; đọc nhầm chỗ này dễ khiến người ta tính sai lượng nước, lượng gạch ốp gấp ba.
Đổi một bộ kích thước feet trước khi mua hàng nhập
Ví dụ giả định: bạn định mua một tủ nhập có kích thước ghi 6 feet cao, 3 feet rộng, 2 feet sâu, đặt vào hốc tường nhà mình. Làm theo các bước sau.
- Đổi từng kích thước ra cm: cao 6 nhân 30,48 bằng 182,88 cm; rộng 91,44 cm; sâu 60,96 cm.
- Đo hốc tường thật bằng thước cuộn, ở ít nhất hai vị trí cho mỗi chiều, vì tường ít khi vuông tuyệt đối. Lấy số nhỏ nhất.
- So từng cặp số và trừ đi khoảng hở cần thiết: tủ cần vài centimét phía trên để nghiêng dựng lên, vài centimét hai bên để mở cửa không quệt tường.
- Kiểm đường vận chuyển: cửa ra vào, hành lang, chỗ rẽ cầu thang có đủ cho chiều sâu và chiều cao của tủ khi khiêng nghiêng hay không.
- Hỏi người bán xem số ghi là kích thước tổng hay kích thước thân tủ chưa tính chân, tay nắm, phào chỉ.
- Ghi lại cả số gốc feet và số đã đổi trong tin nhắn đặt hàng, để hai bên cùng nhìn một bộ số.
Phần lớn chuyện tủ không lọt hốc, không qua cửa đến từ bước hai và bước năm: đo hốc một chỗ rồi tin luôn, và không hỏi số ghi đã gồm chân, tay nắm hay chưa. Phép đổi feet thì hầu như ai cũng làm đúng.
Câu hỏi thường gặp
1 feet bằng bao nhiêu cm?
1 feet bằng đúng 30,48 cm, tức 304,8 mm. Muốn đổi nhiều feet ra cm thì nhân với 30,48; ví dụ 5 feet là 152,4 cm. Feet bằng 12 inch, mỗi inch 2,54 cm, nên 12 nhân 2,54 cũng ra 30,48.
1 mét bằng bao nhiêu feet?
1 mét bằng khoảng 3,281 feet, tức 3 feet và khoảng 3,37 inch. Muốn nhẩm, nhân số mét với 3 rồi cộng thêm một phần mười kết quả; 4 m sẽ ra khoảng 13,2 feet, số đúng là 13,12 feet.
Feet và foot khác nhau thế nào?
Foot là số ít, feet là số nhiều của cùng một đơn vị dài 0,3048 m. Trong tiếng Việt người ta quen nói "feet" cho mọi trường hợp, kể cả "1 feet", và cách nói này đã phổ biến đến mức ai cũng hiểu. Ký hiệu là ft hoặc dấu một phẩy.
1.000 feet vuông là bao nhiêu mét vuông?
Khoảng 92,9 m², vì một feet vuông chỉ bằng khoảng 0,0929 m². Lỗi hay gặp là nhân với 0,3048 như chiều dài, ra hơn 300 m², sai hơn ba lần. Với diện tích luôn phải dùng bình phương hệ số chiều dài.
5 feet 6 inch là bao nhiêu mét?
Đổi hết ra inch: 5 nhân 12 cộng 6 bằng 66 inch, nhân 2,54 được 167,64 cm, tức khoảng 1,68 m. Đừng viết 5 feet 6 inch thành 5,6 feet, vì 6 inch là nửa feet nên số đúng là 5,5 feet.
Tấm ván 4x8 là bao nhiêu mét?
Tấm 4 nhân 8 feet có kích thước danh nghĩa khoảng 1,22 nhân 2,44 m. Hàng sản xuất ở nhiều nơi có thể là 1.220 nhân 2.440 mm hoặc lệch đôi chút, nên trước khi thiết kế cắt ghép, hãy đo tấm thật bạn mua.